Canadá: Alberta vota abrumadoramente en contra de celebrar un referéndum de independencia

Por Nafi Alibert

Según proyecciones publicadas por la emisora pública CBC y la emisora privada CTV, el apoyo a permanecer en Canadá obtuvo más del 76% de los votos, frente a alrededor del 23% de los separatistas. El resultado de las elecciones está en línea con las encuestas, que situaban el apoyo a la secesión en menos del 25%.

Un debate seguido de cerca por Estados Unidos

El resultado es una victoria para el primer ministro canadiense Mark Carney, que creció en Alberta y la semana pasada recorrió la provincia para llamar a los partidarios de la unidad canadiense a movilizarse. El martes por la mañana, elogió la “elección clara” de “unidad” hecha por esta provincia de cinco millones de habitantes. “Canadá es un país mucho más grande que la suma de sus partes”, Alberta y Canadá avanzarán “juntos, con renovada determinación y gran ambición”, añadió.

Marginal hasta hace unos años, el movimiento separatista de Alberta se ha convertido en un actor central en el debate político en Canadá, despertando el interés de la administración Trump y sus aliados. El secretario del Tesoro, Scott Besset, describió Alberta como un “socio natural” para Estados Unidos a principios de este año, mientras que los separatistas fueron recibidos en el Departamento de Estado. El multimillonario Elon Musk se pronunció a favor de la secesión de la provincia a principios de octubre.

Una consulta que revela la ambigüedad del autonomismo de Alberta

Pero si bien no quieren salir de Canadá, los votantes están mucho más divididos sobre los poderes que su provincia debería ejercer. Porque además de esta pregunta sobre independencia que acaparaba la atención, había otras nueve: sobre inmigración, acceso a servicios públicos o nombramiento de jueces.

Temas diferentes, pero con el mismo hilo conductor: dar a la provincia más poderes frente a Ottawa. Este es el proyecto defendido por la primera ministra conservadora de Alberta, Danielle Smith: no abandonar Canadá, sino obtener más libertad para gobernar la provincia. Y en estas propuestas, los primeros resultados son mucho más ajustados.

El líder de la oposición socialdemócrata, Naheed Nenshi, que pedía rechazar todas las propuestas, denuncia una campaña que ha provocado divisiones. “Votamos para oponernos a este tema del referéndum que se usa para hacer de los inmigrantes chivos expiatorios. Votamos en contra de convertir a Ottawa en chivo expiatorio. Y votamos por más cooperación y por un mejor referéndum”, dijo.

Tendremos que esperar los resultados finales, en los próximos días, para saber qué apoyo podrá reclamar Danielle Smith frente a Ottawa.

Alberta, rica en petróleo, vota sobre su independencia de Canadá bajo la sombra de Trump

Sin importar el resultado, la sola convocatoria de un inédito referendo no vinculante sobre una posible independencia de Canadá ya marca un antes y un después para Alberta, una provincia del oeste del país que alberga la mayor parte de sus reservas de petróleo probadas, las cuartas más grandes del mundo.

De los 5 millones de ciudadanos de la rica región canadiense, más de 1,35 millones –el 43% de los residentes con derecho a voto– han emitido su sufragio de forma anticipada, en las urnas, por correo o en otras modalidades especiales. La cifra supera los 810.000 votos adelantados de las elecciones provinciales de 2023 y es una muestra del interés que ha despertado la cuestión.

Los que ya votaron y los que emitan su sufragio en una jornada electoral que cerrará a las 20:00 (hora local) tendrán que responder en esta consulta a diez preguntas, codificadas por colores, pero la que mayor atención reúne es la décima: en ella, los habitantes deben elegir entre que Alberta continúe siendo una provincia canadiense o que el Gobierno provincial inicie el proceso legal necesario para convocar un segundo referendo, que sí sería vinculante, sobre la separación.

Las otras nueve preguntas no vinculantes abordan cuestiones sobre inmigración, acceso a los servicios provinciales —incluidos educación, asistencia social y atención médica— y requisitos de identificación de votantes.

La primera ministra de Alberta, Danielle Smith, quien se opone a la separación, convocó de todos modos al referendo porque, a su juicio, era “hora de votar, comprender la voluntad de los habitantes sobre este tema y seguir adelante”, según declaró en mayo pasado. La mandataria regional dio a entender que votó de manera anticipada por la permanencia en Canadá y prometió respetar el resultado, aunque confía en sondeos que indican que solo entre el 22 y el 34 por ciento de los albertanos apoyan la independencia.

Esta decisión de Smith se produjo luego de meses de campaña por parte de un pequeño pero ruidoso grupo de separatistas, quienes argumentan que la riqueza energética de Alberta está subsidiando a las zonas más pobres del país y que la burocracia en Ottawa ha asfixiado la economía de la provincia.

Aunque esta provincia nunca había celebrado previamente una consulta separatista, este mecanismo no es extraño en Canadá. Québec, de mayoría francófona, ha celebrado dos referendos, en 1980 y 1995, y en ambas ocasiones los ciudadanos votaron a favor de permanecer en el país, aunque en el segundo caso fue por un margen mínimo.

A inicios de este mes, el Partido Quebequense, una formación proindependencia, ganó las elecciones provinciales y ha prometido celebrar un tercer referendo, pero solo después de que el presidente estadounidense Donald Trump deje el cargo y si su partido obtiene una mayoría, ya que ha formado un gobierno minoritario.

Un desafío a la unidad de Canadá en medio de la disputa con Trump

Canadá es una federación de diez provincias y tres territorios, con un gobierno central responsable de asuntos de interés nacional –como la defensa, el comercio y la política exterior– y ejecutivos territoriales con un poder considerable en materia de atención médica, educación y derechos sobre la tierra.

El movimiento separatista de Alberta abre un frente de presión sobre el primer ministro canadiense, Mark Carney, quien ha exacerbado el sentimiento de unidad nacional para hacer frente a los aranceles comerciales estadounidenses y a los repetidos llamamientos de Donald Trump para convertir a Canadá en el estado número 51 de la Unión Americana.

El premier ha admitido que el referendo llega en el “peor momento posible” y ha instado a los albertanos a no pensar el referendo como un posible mensaje contra Ottawa. “Voten como si el futuro de Canadá dependiera de ello, porque así es”, subrayó el viernes pasado en Edmonton, la ciudad donde creció.

Si bien los residentes de Alberta han sido hostiles hacia los primeros ministros liberales en los últimos años por las políticas energéticas federales, Carney goza de una inusual popularidad por su respaldo a políticas más favorables a los combustibles fósiles, como la propuesta de un oleoducto hacia la costa del Pacífico.

Su discurso más duro contra Trump también ha contribuido al respaldo a Carney. En los actos electorales que celebró en la recta final hacia el referendo, en Calgary y Edmonton, se llevó ovaciones cuando habló de diversificar el comercio de Canadá, alejándolo de Estados Unidos.

Por el contrario, el movimiento separatista ha confirmado contactos con la Administración Trump, pero uno de sus líderes, Mitch Sylvestre, aseguró a la agencia AFP que los intereses estadounidenses “no desempeñan ningún papel” en Alberta, al menos “hasta que ganemos y nos convirtamos en gobierno”.

Sin embargo, antes del referendo, el secretario del Tesoro estadounidense, Scott Bessent, ha calificado a Alberta de “socio natural”, y el magnate tecnológico Elon Musk, aliado de Trump, ha instado a esa provincia a “separarse” de Canadá.

La injerencia estadounidense ha sido una preocupación latente en la campaña hacia la consulta, al igual que la utilización de inteligencia artificial para amplificar el mensaje independentista en las redes sociales, donde los grupos separatistas son más activos que los defensores de la unidad.

Un debate que promete prevalecer más allá del referendo

Aunque la primera ministra de Alberta pretenda que la previsible derrota de los independentistas entierre el debate, una encuesta de Angus Reid publicada el viernes mostró que, si bien el 66% de los residentes consultados planeaban votar a favor de la permanencia, tres de cada cinco creen que “nunca habrá un fin al movimiento separatista” en la provincia.

Keith Wilson, codirector del grupo separatista ‘Let Alberta Decide’, afirmó a la agencia AP que, independientemente del resultado, la campaña del referendo ha generado un debate sin precedentes sobre el lugar que ocupa Alberta dentro de Canadá.

“Creo que ya hemos alcanzado el éxito si observamos la participación electoral. La gente está involucrada y se habla de este tema a un nivel históricamente inédito”, destacó.

Tradicionalmente observado como un movimiento marginal, el sentimiento separatista tuvo un fuerte impulso durante la pandemia de Covid-19, que movilizó a activistas descontentos con las restricciones de salud pública impuestas por el gobierno federal.

El propio Wilson fue uno de los principales abogados del ‘Convoy de la Libertad‘, que en 2022 llevó a camioneros a paralizar el centro de Ottawa durante semanas en protesta contra la vacunación obligatoria y otras medidas adoptadas por la crisis sanitaria.

Jeff Rath, otro líder separatista, aseguró haberse inclinado por la independencia por los mandatos federales de vacunación contra el Covid-19 y aseguró a AP que se sentiría satisfecho si el 30% de los votantes opta por iniciar el proceso de separación. También aspira a que Smith sea destituida como líder de su Partido Conservador Unido (UCP, por sus siglas en inglés) y que los independentistas dentro de esa formación puedan crear una nueva fuerza política.

Para Duane Bratt, politólogo de la Universidad Mount Royal de Calgary, “este problema no va a desaparecer ahora” porque “los separatistas están movilizados, han creado redes, están conectados”.

La misma sensación reinaba entre algunos de los votantes. Ross Watson, residente de Calgary que votó a favor de la permanencia en Canadá, tachó la separación de “completamente ridícula” y consideró que las quejas de los independentistas “son completamente infundadas”. “Pero también creo que esta gente probablemente nunca se callará”, subrayó.

Dave Malka, un empleado público de 59 años que el sábado asistió a un acto pro-Canadá, criticó que se destinen fondos para el referendo y coincidió con Carney en que “esto ocurre en el peor momento posible; cuando deberíamos estar unidos, estamos, en cambio, peleándonos entre nosotros”.

“Esto es solo el comienzo de un ‘Armagedón’ separatista, por así decirlo. Es su punto de partida”, admitió, con temor.

Jake Graham, de 35 años y vestido con ropa nacionalista, se mostró más esperanzado: “Espero que esto zanje el asunto por mucho tiempo, que el resultado sea claro y decisivo, que estas quejas desaparezcan durante una buena temporada y que podamos ser un Canadá unido”.

Con Reuters, AP, EFE y AFP

Alberta de Canadá cubierta de humo mientras continúa la batalla contra incendios forestales

Alberta, 18 may (elmundo.cr) – El humo cubrió el cielo de gran parte de Alberta el miércoles mientras los bomberos de Canadá y Estados Unidos luchaban contra los incendios forestales que provocaron evacuaciones, interrumpieron el servicio ferroviario y cerraron la producción de energía en la principal provincia productora de petróleo de Canadá.

Las condiciones cálidas y secas han provocado un comienzo intenso y temprano de la temporada de incendios forestales en Alberta. Hasta el miércoles, había 91 incendios forestales en el área de protección forestal de Alberta, incluidos 27 fuera de control.

Un frente frío esta semana alivió las temperaturas históricamente altas y ayudó a combatir los incendios, lo que llevó a las autoridades a levantar algunas órdenes de evacuación el martes. El número de evacuados se ha reducido a unos 12.000 desde un pico de más de 30.000 personas a principios de este mes, dijeron funcionarios de Alberta en una sesión informativa el miércoles.

La falta de lluvia y las temperaturas más altas pronosticadas para finales de esta semana significan que las condiciones para los incendios forestales siguen siendo extremadamente volátiles, dijo el ministro de Seguridad Pública de Alberta, Mike Ellis, en la sesión informativa.

El frente frío trajo fuertes vientos que llevaron el humo de los incendios forestales a las provincias vecinas y dejaron una gran parte del oeste de Canadá con una mala calidad del aire.

“Está claro que el humo de estos incendios sigue siendo una preocupación tanto para la salud como para la visibilidad”, dijo Ellis, instando a las personas en áreas con muy mala calidad del aire a permanecer en sus casas.

La calidad del aire en ciudades como Calgary se ha deteriorado a la categoría 10+, el peor nivel en el Índice de salud y calidad del aire de Environment Canada, lo que indica un “riesgo muy alto”.

Se espera que los vientos continúen debilitándose hasta el miércoles por la noche, pero cualquier mejora en la calidad del aire probablemente será temporal, dijo Jesse Wagar, meteorólogo de Environment Canada.

“Se espera alguna mejora, pero probablemente será de corta duración solo porque cuántos incendios hay… es probable que el humo se mueva desde cualquier dirección”, dijo Wagar.

Las preocupaciones sobre los incendios forestales también han llevado a que los precios de referencia del crudo pesado canadiense alcancen sus niveles más altos en meses.

Más de 2500 bomberos, incluido personal de agencias canadienses y estadounidenses, así como del ejército canadiense, luchaban contra los incendios forestales en Alberta.

Los incendios generalizados han puesto bajo el microscopio las habilidades de gestión de desastres de la primera ministra de Alberta, Danielle Smith, así como las políticas de su partido, antes de las elecciones provinciales del 29 de mayo.

La provincia ha emitido un llamamiento a unos 20.000 servidores públicos, alentando a cualquier persona con experiencia en extinción de incendios a que se ofrezca como voluntario para combatir las llamas, informó el periódico Toronto Star, citando un correo electrónico enviado a los empleados.

Miles de habitantes de Alberta evacuados en una situación de incendio forestal “sin precedentes”

Alberta, 7 may (elmundo.cr) – Decenas de miles de habitantes de Alberta se han visto obligados a evacuar sus hogares a medida que se desatan incendios forestales “sin precedentes” en Alberta, dijo la primera ministra Danielle Smith, jefa del gobernante Partido Conservador Unido (UCP), en una conferencia de prensa. en sábado.

Hasta el sábado a las 9:30 a.m. hora de la montaña (11:30 a. m. ET), 24.511 habitantes de Alberta fueron evacuados de sus hogares con 103 incendios forestales activos en toda la provincia, que quemaron 121.909 hectáreas.

“Gran parte de Alberta ha estado experimentando una primavera cálida y seca y con tanta leña, todo lo que se necesita son algunas chispas para encender algunos incendios forestales realmente aterradores”, dijo Smith. “Estas condiciones han resultado en la situación sin precedentes que enfrenta hoy nuestra provincia”.

Se han iniciado 45 nuevos incendios desde las 11 a. m., hora de la montaña, del viernes, y 5200 habitantes de Alberta están bajo alerta de evacuación.

Entre las comunidades evacuadas se encontraba el condado de Brazeau, incluidas las 7.000 personas que vivían en Drayton Valley, 140 km (87 millas) al oeste de la capital de la provincia, Edmonton.

“No sé si alguna vez recuerdo haber visto varias comunidades evacuadas a la vez en la temporada de incendios”, dijo Smith.

Ella dijo que C $ 1.5 mil millones ($ 1.12 mil millones) se reservan como contingencia porque saben que se podría necesitar gastar una cantidad significativa en la gestión de emergencias.

Smith dijo que la provincia tomará una decisión más tarde el sábado sobre si declarar un estado de emergencia provincial.

Whitecap Resources (WCP.TO) , un productor de petróleo que opera en el noroeste y el centro de Alberta, dijo que ha estado ocupado asegurando que el personal esté seguro durante el proceso de evacuación y que los activos no se vean afectados.

“(Estamos) monitoreando de cerca y rezando por la lluvia”, dijo el sábado Grant Fagerheim, director ejecutivo de Whitecap.

Pembina no respondió a una solicitud de actualización el sábado.

En lo que va del año, se han quemado 43.000 hectáreas por incendios forestales, dijo Smith.

“Es muy inusual para nosotros ver tanta actividad de incendios tan temprano en la temporada”, dijo Christie Tucker, gerente de la unidad de información de Alberta Wildfire.

“Esta es una temporada de incendios forestales mucho más ocupada que el promedio hasta ahora”.

Los votantes de Alberta acudirán a las urnas el 29 de mayo para elegir un nuevo gobierno. Smith dijo que la gente debería esperar que el día de las elecciones se lleve a cabo según lo planeado.

($1 = 1,33 dólares canadienses)

(Esta historia se ha vuelto a presentar para decir ‘Whitecap’ en lugar de ‘WhiteCap’ en los párrafos 10 y 11)