ENTREVISTA
Por Stefan Tabeling y Noelia Román (dpa)
Barcelona, 3 jun (dpa) – El arquero alemán Marc-André ter Stegen admitió que llegó al Barcelona prácticamente como un desconocido, pero tras una temporada positiva confía en haber sorprendido a los aficionados del club azulgrana.
“Cuando llegué aquí, sólo algunas personas me conocían. Se tuvieron que acostumbrar a mí y viceversa. Los fans tal vez no sabían qué podían esperar. Pienso que se sorprendieron positivamente con lo que pude mostrar”, destacó Ter Stegen en una entrevista con la agencia dpa.
El alemán, que fue titular a lo largo de toda la temporada en la Champions y la Copa del rey pero estuvo relegado en la Liga española como suplente del chileno Claudio Bravo, calificó además como un “paso hacia adelante” su primer año en el Barcelona tras su arribo desde el Borussia Mönchengladbach.
“He tenido la posibilidad de estar en el campo en muy buenos encuentros. Y tenemos la posibilidad de ganarlo todo. Veo bastante bien la temporada. Para todos, no importa cuánto juegue cada uno”, opinó en una entrevista en la que habló también sobre lo que espera en la final de la Liga de Campeones del sábado ante la Juventus.
dpa: ¿Con qué expectativas llega a la final de la Champions?
Ter Stegen: Nuestro objetivo es ganar el “triplete”. Tenemos la gran posibilidad de lograrlo. Haber ganado la Copa nos dio un empuje adicional para Berlín.
dpa: ¿Es el Barcelona favorito para la final?
Ter Stegen: Pienso que las posibilidades están 50 y 50. Se vio el partido que hizo la Juve ante el Real. Lo hicieron muy bien. Hicieron un trabajo defensivo excelente en ambos partidos y llegaron a la final muy merecidamente. Es un partido que será verdaderamente incómodo para nosotros, y espero que para la Juventus también.
dpa: ¿Es mucho más especial para usted que el partido se juegue en Alemania?
Ter Stegen: Es algo muy especial, porque además será mi primera final en la Champions League. Aún cuando Berlín esté relativamente lejos de Mönchengladbach, sigue siendo Alemania. Me alegro de jugar allí.
dpa: ¿Es un sueño hecho realidad jugar esta final?
Ter Stegen: Cuando eres joven no se piensa mucho en que puedes ganar un torneo como este. Y ahora tenemos esta posibilidad. Pero cuando llegas al Barcelona, las posibilidades de un título son grandes. Esa era también mi intención, el motivo por el que he venido aquí.
dpa: Sólo cuatro arqueros alemanes (Bodo Illgner, Stefan Klos, Oliver Kahn y Manuel Neuer) lograron ganar la Liga de Campeones. ¿Qué significaría para usted unirse a ellos?
Ter Stegen: Eso no lo sabía en absoluto. Son cosas con las que no puedo ocuparme mucho. Pero sé el significado que tiene ganar una Liga de Campeones.
dpa: Dio la impresión de que tras el buen partido que jugó en Múnich ante el Bayern es considerado ahora de otra manera en España. ¿Es así?
Ter Stegen: Sí, pienso que sí. La gente en España no sigue tanto la Bundesliga, sólo los grandes partidos entre el Bayern y el Dortmund interesan aquí. Cuando llegué aquí, sólo algunas personas me conocían. Se tuvieron que acostumbrar a mí y viceversa. Los fans tal vez no sabían qué podían esperar. Pienso que se sorprendieron positivamente con lo que pude mostrar.
dpa: Este año tuvo que compartir el puesto con Claudio Bravo y sólo pudo jugar en la Copa del rey y la Liga de Campeones. ¿Qué tan difícil fue?
Ter Stegen: Sigue siendo mi objetivo atajar también en la Liga. En estos momentos debo concentrarme en los partidos de Copa, ese es el escenario sobre el que debo moverme. Allí quiero dar lo mejor de mí para que el club y el equipo tengan éxito.
dpa: ¿Aceptaría el mismo reparto para la próxima temporada?
Ter Stegen: No pienso mucho en eso ahora. Los partidos que tenemos ahora son demasiado importantes. Si me ocupara de eso me volvería completamente loco. Tengo después también el Europeo Sub 21, que también podemos ganar. Esos objetivos están antes.
dpa: ¿Qué balance hace de este año en el Barcelona?
Ter Stegen: He tenido la posibilidad de estar en el campo en muy buenos encuentros. Y tenemos la posibilidad de ganarlo todo. Veo bastante bien la temporada. Para todos, no importa cuánto juegue cada uno. Cada uno forma parte de esto y da lo mejor para mantener al equipo en el más alto nivel. Hemos venido mejorando desde el inicio de la temporada. Cada vez estamos mejor. Y en lo personal creo que he dado un paso hacia adelante. Quería seguir evolucionando y creo que lo he logrado. Esto me sirve también para mi vida. Estas experiencias que he tenido no me las quita nadie.
dpa: ¿Qué tan bien está su manejo español?
Ter Stegen: Cada vez está mejor. No es ningún problema entenderme de alguna manera con mis compañeros. Pero hay que hacer un esfuerzo. Muchos en el equipo sólo hablan español. Aprender un idioma es algo muy bueno para cualquiera.
dpa: ¿Cómo es el trabajo día a día con estrellas como Lionel Messi?
Ter Stegen: Todos damos el 100 por ciento y buscamos exigirnos a nosotros mismos. Se disfruta estar en un campo de juego con estos jugadores. Pero no se trata sólo de Messi, Neymar o Suárez. Todos deben empujar. Eso lo comprendemos muy bien.
dpa: ¿Es esto muy distinto a lo que era el Gladbach?
Ter Stegen: Para mí lo personal es muy importante. Y tenemos buenas personas en este equipo, también las teníamos en el Borussia. Eso es importante en un equipo, no quién es la superestrella. Nos entendemos bien y sabemos que tenemos un equipo genial.
dpa: ¿Qué es lo que hace tan especial a este equipo?
Ter Stegen: Es un club mundial. A pesar de todos los grandes jugadores tienes la sensación de estar en algo familiar. Nadie se ve aquí demasiado importante. Eso es bueno para el equipo.
dpa: ¿Cómo ve su futuro en la selección alemana?
Ter Stegen: Eso es relativamente sencillo. Juego para la selección Sub 21, espero jugar mis partidos y ganar el título. Es la misma sensación que en el Barça. No me ocupo de lo que pueda pasar el año próximo.
dpa: ¿Le molesta que el puesto en el arco alemán parezca estar reservado por varios años a Manuel Neuer?
Ter Stegen: No, eso es bueno para Alemania. Soy alemán y me alegro cuando Manu lo hace bien. De esa manera puedes ganar partidos y títulos más seguido. Este año ha vuelto a jugar a un muy alto nivel. Me ha alegrado por él cómo ha marchado todo. Es campeón mundial y lo tiene absolutamente merecido.
dpa: ¿Sigue pendiente de lo que hace el Gladbach?
Ter Stegen: Lo intento cuando puedo. El contacto nunca se cortó. Me alegro mucho por el Borussia, el club está teniendo una gran evolución, hay que quitarse el sombrero por lo bien que han trabajo. Espero que tengan un lindo grupo en la Champions.
