Las dos Coreas participan juntas en un torneo de tenis de mesa

/ AFP PHOTO / Jung Yeon-je

Seúl, Corea del Sur, 17 jul (AFP)-Deportistas de Corea del Norte y del Sur participarán juntos a partir de este martes en un torneo de ping-pong, en un nuevo acercamiento diplomático entre los dos países rivales.

Un total de 16 jugadores norcoreanos participan en el Korea Open, un torneo anual de pimpón que arranca este martes y que este año se celebra en la ciudad surcoreana de Daejeon.

Cuatro de ellos, entre los que está la norcoreana Kim Song-i, ganadora de un bronce olímpico, participarán además junto a jugadores surcoreanos en partidas de dobles.

El ping-pong se ha usado en otras ocasiones como una manera de acercar a países enfrentados, como fue el caso de China y Estados Unidos en los años 1970.

“El pimpón tiene una larga tradición de impulsor de la paz y estamos contentos de poder abrir un nuevo capítulo de la diplomacia del pimpón para promover la paz en la península coreana”, declaró Thomas Weikert, el presidente de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF), que organiza el torneo.

Las dos Coreas ya se acercaron a través del deporte durante la celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno de este año en Corea del Sur. Los dos equipos desfilaron juntos en la ceremonia de apertura y formaron además un equipo femenino unificado de hockey sobre hielo.

 

Coreas acuerdan desnuclearizar la península y terminar la guerra

Pyongyang, 27 abr (VOA) – Los líderes de Corea del Norte y Corea del Sur firmaron el viernes la “Declaración de Panmunjom para la Paz, la Prosperidad y la Unificación de la Península Coreana” y se comprometieron a trabajar para desnuclearizar la Península Coreana y a terminar la guerra que las separó hace 68 años.

El anuncio tuvo lugar tras una día completo de reuniones y una conversación privada de 30 minutos entre el presidente surcoreano Moon Jade-in y el líder norcoreano, Kim Jong Un.

El acuerdo convertiría el armisticio que terminó la Guerra de Corea en 1953 en un tratado de paz que pondría fin oficial al conflicto.

Los dos países establecerán una oficina en Kaesong, una ciudad del lado norte muy cerca de la frontera y Moon dijo que visitaría Pyongyang este otoño.

Moon y Kim se abrazaron cálidamente al concluir las conversaciones en las que también confirmaron su objetivo de lograr “una Península Coreana libre de armas nucleares mediante una completa desnuclearización”, aunque no presentaron medidas específicas para lograrlo.

Este histórico paso y sus connotaciones se analizan en esta entrevista de la Voz de América con el Dr. Eduardo Malena, director del Centro para Estudios de Asia Contemporánea en la Universidad El Salvador con sede en Argentina.

Corea del Norte mostraría así su disposición a negociar con su arsenal nuclear. En el pasado ya empleó el término “desnuclearización” para decir que se desarmaría solo cuando Estados Unidos retirase los 28.500 soldados que tiene desplegados en Corea del Sur.

El comunicado no indició qué otras medidas concretas tomará Pyongyang para el desarme.

Bombarderos de Estados Unidos vuelan a Corea del Sur por amenaza nuclear norcoreana

Guam, 13 set (VOA) – Dos bombarderos estadounidenses de largo alcance volaron a Corea del Sur desde Guam como muestra de fuerza en respuesta a la quinta prueba nuclear de Corea del Norte.

Los bombardros B-1 realizaron un vuelo a baja altura sobre la Base Aérea Osan en Corea del Sur, ubicada cerca de la zona desmilitarizada en la frontera con el Norte.

El general Vincent Brooks, comandante de la fuerza de Estados Unidos y las Naciones Unidas en Corea del Sur, dice que: “La manifestación de hoy provee solo un ejemplo de la completa gama de capacidades militares disponibles para esta alianza. Es un profundo arsenal y es una parte de nuestros esfuerzos para fortalecer y extender nuestra disuasión”.

Mientras tanto, los enviados de Estados Unidos y Corea del Sur se reunieron en Seúl por la más recientes prueba nuclear de Pyongyang y destacaron el compromiso conjunto de sus naciones de imponer aún sanciones económicas más estrictas al régimen de Kim Jong Un.

Sung Kim, representante especial de Estados Unidos para política norcoreana, indicó que: “Nuestra intención y que es compartida con la república de Corea es lograr la más fuerte resolución posible que incluya nuevas sanciones tan rápido como sea posible”.

Corea del Norte ha reaccionado en forma desafiante a las sanciones impuestas por las Naciones Unidas en marzo por su cuarta prueba nuclear.

Corea del Norte vuelve a enviar órdenes a sus espías en Corea del Sur, tras 16 años

Kim Jong-un, dictador de Corea del Norte
Kim Jong-un, dictador de Corea del Norte

Seúl, 20 jul (Yonhap) – El Gobierno surcoreano ha condenado, este miércoles, la reanudación norcoreana de la radiodifusión de números codificados, un sistema utilizado en el pasado para enviar órdenes a sus espías en Corea del Sur.

El Ministerio de Unificación surcoreano expresó su “profundo pesar” por la reciente provocación norcoreana. Pyongyang reanudó, el viernes pasado, las transmisiones de códigos despúes de 16 años, tras la decisión de Seúl de desplegar, para finales de 2017, el Sistema de Defensa Terminal de Área a Gran Altitud (THAAD, según sus siglas en inglés) estadounidense en Corea del Sur.

“No podemos hablar de manera concluyente sobre las intenciones norcoreanas ocultas detrás de las transmisiones. Pero instamos a Corea del Norte a que desista de tales prácticas anticuadas y busque las formas de fomentar los lazos intercoreanos”, dijo el portavoz del ministerio, Jeong Joon-hee.

La radiodifusión, que aparenta ser una codificación basada en un libro específico, duró 12 minutos, comenzando a las 00:45 a.m. del viernes pasado con la frase: “A partir de ahora, daré una misión al agente de exploración número 27”.

Luego, la locutora dijo: “En la página 459, número 35; en la página 913, número 55; en la página 135, número 86…”, y continuó leyendo más números.

Presuntamente, las autoridades de inteligencia surcoreanas están tratando de entender el motivo por el que Pyongyang reanudó tal tipo de comunicación, en particular en esta era digital en la que podría haber enviado una orden por Internet.

El descubrimiento ha puesto en alerta al Gobierno de Seúl por las posibles provocaciones norcoreanas causadas por agentes del Norte que viven en el país.

Corea del Norte suspendió tales transmisiones en junio del año 2000, tras la primera cumbre intercoreana.

Los mensajes con números codificados, un legado de la era del espionaje de la guerra fría, requiere que el remitente y el destinatario tengan acceso al mismo libro o material de referencia, para que se puedan enviar las órdenes nombrando la página y posición de la palabra en la misma.

Disparos de advertencia de Corea del Sur contra supuesto dron norcoreano

South Korean soldiers search for suspected North Korean leaflets on a field in the border city of Paju near the Demilitarized Zone dividing the two Koreas on January 13, 2016. South Korean soldiers on January 13 fired warning shots at a suspected North Korean drone that crossed the tense border, the defence ministry said.  REPUBLIC OF KOREA OUT  NO ARCHIVES  RESTRICTED TO SUBSCRIPTION USE     AFP PHOTO / YONHAP / AFP / YONHAP / YONHAP

Seúl, 13 ene (elmundo.cr/AFP) – Soldados surcoreanos efectuaron el miércoles disparos de advertencia contra un supuesto dron norcoreano que cruzó la frontera entre ambos países rivales, indicó el ministerio de Defensa.

El dron se adentró en territorio surcoreano unas “decenas de metros” y voló cerca de un puesto militar de observación en el Monte Dora, a 47 km al norte de Seúl, según el ministerio surcoreano.

Los soldados reaccionaron emitiendo mensajes de advertencia por altavoz y luego disparos, tras lo cual el aparato volvió de inmediato al lado norcoreano, añadió.

La agencia de noticias Yonhap dijo que se disparó unas 20 veces con metralleta.

La tensión entre las dos Coreas se recrudeció tras el cuarto ensayo nuclear norcoreano del 6 de enero.

La comunidad internacional estudia nuevas sanciones contra Pyongyang mientras que Seúl decidió de forma unilateral retomar su guerra de propaganda en la frontera.

Corea del Sur reanuda campaña de propaganda anti Corea del Norte en la frontera

NorthKoreaThreat

Seúl, 8 ene (elmundo.cr/AFP) – Corea del Sur reanudó este viernes la difusión de mensajes propagandísticos en la frontera con el Norte como respuesta a la última prueba nuclear de Pyongyang, anunció el Ministerio surcoreano de Defensa.

“Las emisiones se reanudaron al mediodía” (03H00 GMT), declaró a la AFP un responsable del ministerio.

La reanudación de esta campaña, que en agosto suscitó amenazas de represalias militares norcoreanas, se produce cuando la comunidad internacional intenta encontrar una respuesta adecuada al anuncio del miércoles por Pyongyang del ensayo exitoso de una bomba de hidrógeno.

Los potentes altavoces situados en la frontera altamente militarizada entre ambos países difunden un programa ecléctico de música pop, boletines meteorológicos, informaciones y críticas del régimen norcoreano.

Este método de guerra sicológica remonta a los años de conflicto abierto entre los dos campos (1950-53), cuando unidades móviles equipadas con altavoces se desplazaban a lo largo de una línea de frente extremadamente inestable. Puede parece anticuado pero es muy eficaz.

Estos mensajes de propaganda el año pasado, en un contexto de vivas tensiones intercoreanas, enfurecieron a Pyongyang, que llegó a amenazar con acallar los altavoces recurriendo a la artillería.

Al final Seúl los desconectó en el marco de un acuerdo a finales de agosto que permitió frenar una escalada peligrosa que amenazaba con degenerar en conflicto armado.

El anuncio de una nueva prueba nuclear suscitó una cascada de condenas internacionales, aunque la mayoría de los expertos dudan de que se haya tratado de una bomba de hidrógeno, como pretende Pyongyang.

Numerosas consultas diplomáticas fueron lanzadas después de una reunión urgente del Consejo de Seguridad de la ONU que prometió intensificar la panoplia de sanciones que ya se aplican a Corea del Norte por sus pruebas precedentes (2006, 2009 y 2013).

La atención se centra sobre todo en el principal aliado de Pyongyang, China, que condena el ensayo nuclear pero no ha mostrado hasta ahora que esté dispuesta a aprobar un endurecimiento importante de las sanciones contra Corea del Norte.

Corea del Norte confirma que llevó a cabo su cuarta prueba nuclear con una bomba de hidrógeno

A South Korean soldier (R) walks past a television screen showing a broadcast of North Korean leader Kim Jong-Un's New Year speech, at a railroad station in Seoul on January 1, 2016. North Korean leader Kim Jong-Un said raising living standards was his number one priority in an annual New Year's address on January 1 that avoided any explicit reference to the country's nuclear weapons programme. AFP PHOTO / JUNG YEON-JE / AFP / JUNG YEON-JE

Redacción, 5 ene (elmundo.cr) –  Corea del Norte llevó a cabo su cuarta prueba nuclear con una bomba de hidrógeno a las 10:00 am de este miércoles 6 de enero (hora local), desencadenando alerta en todo el mundo y una movilización rápida de la comunidad internacional para condenar su actuación.

La primera detección de la explosión llegó a las estaciones sismológicas en China, Corea del Sur y Japón cuyos especialistas, tras analizar los datos que llegaron a sus computadores confirmaron que el evento que alcanzó la magnitud 5,1 en la escala de magnitud de momento, no se trata de un sismo natural, sino una explosión nuclear.

La prueba se llevó a cabo a 376 km al noreste de Pyongyang, capital del país comunista; específicamente en el condado de Kilju, donde se encuentra la zona de pruebas atómicas de Punggye-ri y lugar donde se llevó a cabo la explosión nuclear subterránea del 2006, 2009 y 2013.

Una estación sismológica china que registró la onda ocasionada por la prueba, fue traslada a archivo de audio. El registro de la explosión puede escucharse aquí:

IC.MDJ.00.BHZ.2016.006.01.30.02.000-2016.006.02.00.02.000

Las estimaciones surcoreanas dicen que la bomba podría ser de unos 6-9 kilotones, mientras que la estimación china es que podría ser de 8,4-16 kilotones.

El régimen norcoreano dio al medio día (hora local) un anuncio televisivo en el que se confirmaba el ensayo nuclear y advirtió que en caso de provocaciones por parte de sus “enemigos”, usará otra bomba de esta índole. Ambos presentadores televisivos que hicieron el anuncio oficial, confirmaron que la prueba nuclear fue ordenado por el dictador Kim Jong-un.

“La primera prueba de bomba de hidrógeno de la República fue realizada con éxito a las 10H00 (01H30 GMT) del 6 de enero de 2016, fundada en la determinación estratégica del Partido de los Trabajadores” en el poder, anunció la televisión oficial norcoreana.

“Con el éxito perfecto de nuestra bomba H histórica, nos sumamos a los Estados nucleares avanzados”, añadió el presentador, y precisó que la bomba probada era una “miniatura”.

 

 

La explosión de esta bomba de hidrógeno es un gran salto en el desarrollo de armas nucleares por parte de Corea del Norte, país que no suscribe el Tratado de No Proliferación Nuclear y cuya cantidad de ojivas nucleares se estima en ocho.

“Esta última prueba, producto de nuestra tecnología y mano de obra, confirma que los recursos tecnológicos que hemos desarrollado recientemente son buenos y demuestra científicamente el impacto de nuestra bomba H miniatura”, agregó el presentador.

 

Reino Unido tacha de “provocación” y “violación grave” el ensayo nuclear de Corea del Norte

People watch a news report on North Korea's first hydrogen bomb test at a railroad station in Seoul on January 6, 2016. South Korea "strongly" condemned North Korea's shock hydrogen bomb test and vowed to take "all necessary measures" to penalise its nuclear-armed neighbour.  The image shown on TV shows files images from other nuclear tests from other countries and the caption in red at the bottom of the screen reads "the Blue House will convene an emergency meeting of the NSC, the National Security Council."   AFP PHOTO / JUNG YEON-JE / AFP / JUNG YEON-JE

Londres, 6 ene (elmundo.cr/AFP) – El ministro de Relaciones Exteriores británico, Philip Hammond, calificó este miércoles de “provocación” y “violación grave” de las resoluciones de la ONU el presunto ensayo de una bomba de hidrógeno por Corea del Norte.

“Si los informes sobre un ensayo de bomba H norcoreana son ciertos, se trata de una violación grave de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y una provocación que condeno sin reservas”, tuiteó en su cuenta oficial.

Corea del Norte afirmó este miércoles haber realizado su primer ensayo de bomba de hidrógeno, mucho más potente que la atómica.

El Consejo de Seguridad de la ONU celebrará una reunión de urgencia este miércoles por la mañana (hora local) en Nueva York.

NOTICIAS RELACIONADAS 

China evacúa sus habitantes en zona fronteriza con Corea del Norte tras explosión nuclear

ADDITION- People watch a news report on North Korea's first hydrogen bomb test at a railroad station in Seoul on January 6, 2016. South Korea "strongly" condemned North Korea's shock hydrogen bomb test and vowed to take "all necessary measures" to penalise its nuclear-armed neighbour.  The image shown on TV shows files images from other nuclear tests from other countries and the caption in red at the bottom of the screen reads "the Blue House will convene an emergency meeting of the NSC, the National Security Council."   AFP PHOTO / JUNG YEON-JE / AFP / JUNG YEON-JE

Pekín, 6 ene (elmundo.cr/AFP) – Varios edificios de una zona de China fronteriza con Corea del Norte fueron evacuados el miércoles tras el ensayo nuclear de Pyongyang, anunció el miércoles un medio oficial.

Los habitantes “sintieron claramente las sacudidas”, declaró la televisión pública CCTV en una red social.

Las zonas afectadas son, entre otras, las de Yanji, Hunchun y Changbai, en la provincia de Julin, es decir, las más cercanas al centro de ensayos nucleares norcoreano.

Trabajadores de la ciudad de Yanji sintieron temblar sus escritorios y sillas durante varios segundos y algunas empresas evacuaron a sus empleados, según la misma fuente.

Aparecieron fisuras en un terreno de deporte en un colegio, según CCTV, y unos alumnos que se estaban examinando fueron evacuados.

China es el principal aliado diplomático y comercial de Corea del Norte pero las relaciones se tensaron por la persistencia norcoreana de realizar pruebas nucleares, condenadas por la comunidad internacional.

El gobierno chino dijo este miércoles que se “opone firmemente” al ensayo, el primero de una bomba de hidrógeno que se realiza con éxito, según Pyongyang.

Francia condena ensayo norcoreano, violación “inaceptable” de resoluciones de ONU

A South Korean soldier (R) walks past a television screen showing a broadcast of North Korean leader Kim Jong-Un's New Year speech, at a railroad station in Seoul on January 1, 2016. North Korean leader Kim Jong-Un said raising living standards was his number one priority in an annual New Year's address on January 1 that avoided any explicit reference to the country's nuclear weapons programme. AFP PHOTO / JUNG YEON-JE / AFP / JUNG YEON-JE

París, 6 ene (elmundo.cr/AFP) – Francia “condena” el ensayo de bomba de hidrógeno de Corea del Norte, una “violación inaceptable de las resoluciones del Consejo de Seguridad” de la ONU, y “llama a una reacción fuerte de la comunidad internacional”, anunció el miércoles el Elíseo.

“A la espera de la confirmación de las características del ensayo nuclear anunciado y observado esta noche en Corea del Norte, Francia condena esta violación inaceptable de las resoluciones del Consejo de Seguridad y llama a una reacción fuerte de la comunidad internacional”, según un comunicado.

Corea del Norte afirmó el miércoles haber realizado con éxito su primer ensayo de bomba de hidrógeno, mucho más potente que la atómica, mostrando que el régimen sigue con su programa nuclear pese a la prohibición de la comunidad internacional.

El Consejo de Seguridad de la ONU sostendrá por su parte en la mañana del miércoles (hora local) una reunión de urgencia.