Redacción, 22 ene (elmundo.cr) – Nadie nace sabido; de ahí que Alemania -en concreto, la Oficina Federal de Migración y Refugiados, el Goethe Institut y la Radiotelevisión Bávara- haya sacado al mercado una aplicación con el objetivo de guiar a los refugiados sirios en el país de acogida.
Según el periódico español El Mundo esta App ha sido creada para reeducar a los refugiados, que tienen costumbres muy diferentes, y para recordarles, por ejemplo, que en Alemania cuando dos personas se saludan se dan las buenas tardes y se miran a los ojos; que no se dan palmadas en el trasero a las mujeres; y que tanto hombres como mujeres pueden elegir libremente con quien forman pareja, así como la religión que escogen practicar.
Esta aplicación contiene estas y otra serie de conductas, básicas en nuestra cultura, pero muy necesarias para los cerca de 1,1 millones de refugiados que llegaron al país germano y para los que sus costumbres pueden suponer un grandísimo choque de culturas.
Ankommen, que así es como se llama y significada llegada, está cargada de viñetas ilustrativas y cualquiera puede descargársela sin coste alguno y en el idioma que lo desee (por el momento está disponible en árabe, inglés, francés y alemán) y en ella se describen extensamente los valores, las costumbres y derechos de la sociedad alemana y hasta contiene información del horario comercial.
