El defensor del Deportivo Saprissa, Pablo Arboine, fue sentenciado por el delito de lesiones culposas en perjuicio de un hombre de apellidos Quirós Bonilla, según informó el Tribunal de Juicio del II Circuito Judicial de Siquirres.
La resolución —sentencia 174-2025— deriva de un accidente ocurrido el 24 de diciembre del 2020, cuando Arboine atropelló a Quirós en Siquirres. Como consecuencia del impacto, la víctima perdió su pierna izquierda.
El futbolista aceptó los hechos mediante un proceso especial abreviado, lo que permitió emitir una resolución más ágil, según publicó La Teja.
⚖️ Tres meses de prisión… pero con beneficio condicional
El Tribunal lo declaró responsable del delito y ordenó:
✔ Tres meses de prisión
Sin embargo, el jugador no irá a la cárcel, ya que se le otorgó el beneficio de ejecución condicional de la pena por tres años.
Esto significa que:
Si comete un nuevo delito doloso cuya pena exceda los 6 meses, se le revoca el beneficio y deberá descontar esta condena en prisión.
Pablo Arboine. Foto: Saprissa
🚗 Un año sin licencia de conducir
La sentencia también ordena:
✔ La inhabilitación para conducir vehículos automotores durante un año,
contado a partir de que la sentencia quede firme. El Tribunal solicitó al COSEVI ejecutar la restricción.
📄 Extracto de la sentencia
El documento judicial establece:
“Se declara autor responsable de un delito de lesiones culposas… se le impone la pena de tres meses de prisión. Se otorga beneficio de ejecución condicional de la pena por el plazo de 3 años (…) Se ordena la inhabilitación como conductor de vehículos automotores por un año”.
🟣 ¿Qué significa esto para el jugador?
Arboine no deberá ingresar a prisión, pero queda bajo un período de prueba de tres años, donde cualquier nuevo delito podría convertir la pena en efectiva.
Además, no podrá conducir mientras dure la inhabilitación impuesta por el Tribunal.
Yo MARIA CECILIA BONILLA GAMBOA, número de identificación 1-0329-0230, solicitante del Certificado de depósito a plazo, emitido por el BANCO NACIONAL DE COSTA RICA, oficina de SAN PEDRO MONTES DE OCA, que se detalla a continuación:
Tipo de título (CDP o cupón): CUPON Número de título valor: 400-02-080-129313-1 Monto: $18.70 Fecha de emisión: 26/07/2024 Fecha de vencimiento: 28/07/2025
Título(s) emitido (s) A LA ORDEN, a una tasa de interés del 3.66 %. Solicito reposición de este documento por causa de EXTRAVIO.
Se publica este anuncio por tres veces consecutivas para oír reclamos de terceros, por el término de quince días.
Emitida en SAN PEDRO, el 29 de julio del 2025. BANCO NACIONAL DE COSTA RICA
