ANIVERSARIO
Por Christian Kunz e Inga Radal (dpa)
Berlín, 10 sep (dpa) – Franz Beckenbauer, el “Kaiser” del fútbol alemán, cumple mañana 70 años alejado de cualquier celebración. La ausencia de su hijo, fallecido hace solo un mes, marcará un día en el que el ex jugador y ex entrenador estará lejos del foco público sin más compañía que la de su familia.
La decisión de Beckenbauer fue secundada por el deporte alemán, que evitó las fiestas públicas pero no escatimó palabras de elogio para la mítica figura.
“Franz Beckenbauer es la mayor joya del fútbol alemán. Ni hubo ni habrá nadie mejor que él. Hizo muchas cosas en diferentes etapas de su vida que ningún otro jugador podrá hacer jamás”, dijo Günter Netzer, ex internacional y uno de los comentaristas deportivos más respetados de Alemania.
Siete décadas de vida del líbero más famoso del mundo dan para mucho. Documentales de televisión, reportajes radiofónicos o cuadernos especiales en los periódicos lo demuestran.
“En estos 70 años de vida conseguí ascender desde la nada gracias al fútbol”, señaló Beckenbauer en un film dedicado a su figura que emitió el domingo la televisión alemana ARD. “El fútbol se convirtió además en un fenómeno social y tiene una importancia a la que aspiran hoy en día muchos políticos. Y yo estuve ahí”.
No sólo estuvo “ahí”, sino en el centro de la escena, siempre en un rol capital. Bávaro de nacimiento, obtuvo innumerables éxitos con el equipo de sus amores, el Bayern Múnich, con el que ganó tres Copas de Europa y cuatro Bundesligas. También jugó con el Cosmos de Nueva York y el Hamburgo.
Beckenbauer era capitán del equipo que ganó la Copa del Mundo en 1974 y seleccionador cuando Alemania se alzó con el título en Italia 1990. Además, fue el jefe del comité organizador del Mundial de Alemania 2006.
Fue seleccionador de Alemania de 1984 a 1990 y luego presidente del Bayern Múnich, al que entrenó en un par de ocasiones de forma interina, desde 1994 hasta 2009.
“Brillaba aunque no lo intentase”, dijo de él el campeón mundial inglés Bobby Charlton, elogiando la elegancia y carisma del alemán.
El ex futbolista brasileño Pelé lo definió como una “leyenda”. “En el campo, se apreciaba más su inteligencia que su fuerza. Era más un futbolista brasileño que uno alemán”.
Retirado como futbolista, supo pronto cosechar los mismos éxitos como entrenador. Es el único junto al brasileño Mario Zagallo que obtuvo el título de campeón mundial como jugador y como técnico. Pero su mayor logro lo consiguió como dirigente: cuando hizo posible que el Mundial 2006 se celebrase en Alemania.
Ya retirado de sus cargos de FIFA, Beckenbauer fue sancionado durante el Mundial de Brasil 2014 con 90 días de inhabilitación de toda actividad futbolística por negarse a colaborar con una investigación del comité de ética.
“Al principio miré la fecha por si se trataba de una broma. Quizá alguien se había querido divertir”, dijo el ex futbolista, cuyo castigo fue levantado dos semanas después.
Galardonado con el Balón de Oro en 1972 y 1976, Beckenbauer quedó ligado a una frase: “Salgan ahí fuera y jueguen al fútbol”. Sin embargo, muchas veces se olvida el trabajo duro de un hombre obsesionado con los detalles.
“La suerte no entra volando por la ventana. Hay que tener dedicación y perseverancia. La suerte hay que trabajarla”, advierte el alemán, que pese a ser columnista y comentarista asegura no tener el don de la palabra.
“Nunca he dado una gran charla. Siempre he dicho solamente lo que se me ocurría”, declaró en una ocasión. “Soy humano, no mago, si buscas uno, mejor vete a un circo”.
Nacido el 11 de septiembre de 1945 en el distrito muniqués de Giesing, Beckenbauer se ha casado tres veces y tuvo cinco hijos. Uno de ellos, Stephan, entrenador durante años de la cantera del Bayern Múnich, murió en agosto con 46 años.
El ex presidente del Bayern admitió en alguna ocasión que descuidó a su familia, por lo que antes de cumplir 65 años dejó todos sus cargos para dedicarle más tiempo. No obstante, Beckenbauer, que se mantiene en forma y hace gimnasia diariamente -“nunca tendré una enorme barriga”- sigue viajando constantemente.
“El mismo sabe controlar bien cuánto puede excederse”, dijo su mujer, Heidi, en un programa de la radio Bayern 2. “Pero tampoco sé si sería bueno que pasara todo el día en casa”.
