REPORTAJE
Por Andrea Sosa Cabrios (dpa)
Ciudad de México, 13 may (dpa) – En 1940, un joven comunista catalán que había sido reclutado por los servicios secretos rusos le partió la cabeza con un piolet al revolucionario León Trotski en su exilio mexicano.
La historia de Ramón Mercader, interpretado por el mexicano Alfonso Herrera (“La dictadura perfecta”), es la trama de “El elegido”, un thriller histórico hablado en español e inglés que el director catalán Antonio Chavarrías ha comenzado a filmar en México y espera estrenar hacia abril de 2016.
“La idea era hacer una película que tocase los dos países, España y México. Y de pronto recordé esta historia que ya me había gustado mucho sobre un catalán que viene a México a asesinar a Trotski”, dijo el director de “Las vidas de Celia” en entrevista con la agencia dpa en la capital mexicana.
Mercader primero sedujo en París a Sylvie Ageloff, una joven que luego se convertiría en secretaria de Trotski y, sin saberlo, le abriría las puertas para infiltrarse en el círculo del creador del Ejército Rojo y matarlo en Ciudad de México por mandato de su enemigo Josef Stalin.
En esta coproducción hispano-mexicana, la actriz británica Hannah Murray (“Juego de Tronos”) interpreta a Ageloff, mientras que el también británico Henry Goodman (“The Damned United”) encarna a Trotski.
“Empecé a investigar, a leer sobre el tema y vi que detrás había una historia muy rica en situaciones, en líneas de lectura, y a partir de ahí fue empezar a escribir el guión y a preparar la producción”, relató Chavarrías.
Fueron cuatro años de preparación buscando sobre todo fuentes directas, como las memorias de la viuda de Trotski, artículos del nieto, que aún vive, o material del hermano de Mercader.
Chavarrías es el director, coproductor y autor del guión, para el que se basó en los hechos históricos ficcionalizando la parte más humana.
“Los hechos históricos son históricos y los he respetado. La parte más emocional es ficción pura y dura. De la relación con la secretaria de Trotski, que dura dos años, no hay ninguna fuente de documentación. Todo lo que entre en el territorio más humano es creación, los hechos históricos son bastante fieles”, afirmó.
El rodaje comenzó en Ciudad de México a finales de abril y se completará en Barcelona, con una duración total de nueve semanas.
En una antigua casona del barrio de Coyoacán, donde se ha recreado la casa de Trotski, y en distintas locaciones del centro histórico de Ciudad de México, Chavarrías conduce la filmación.
“Silencio”, grita uno de los miembros de su equipo. Y de pronto una habitación en penumbras y de paredes despintadas del Círculo de Periodistas en la calle Filomeno Mata del centro capitalino se convierte en escenario de un interrogatorio policial del comandante Salazar (Emilio Echevarría) después de un primer atentado fallido contra Trotski.
“Como director es la primera vez que filmo en México”, cuenta Chavarrías. “Como productor ya había hecho varias películas. Vine la primera vez a México con ‘Aro Tolbukhin’ (de Agustí Villaronga, Lydia Zimmermann e Isaac P. Racine)”.
La selección de los actores se hizo con castings en Ciudad de México, Nueva York, Londres y Barcelona. Los rusos son interpretados por actores británicos, entre ellos Julian Sands (“Warlock”) como Kotov, el organizador del atentado.
Herrera interpreta en la historia a Mercader en sus dos personalidades: el comunista catalán que era en la vida real y como el aristócrata belga Jacques Mornard, la personalidad ficticia que adoptó como parte del plan para atentar contra Trotski.
“Él habla inglés muy bien. Fue una de las razones para escogerlo, aparte de que es un gran actor. Una de las dificultades del personaje de Ramón Mercader era que tenía que hablar un inglés muy bueno”, dijo Chavarrías.
En 1972, Joseph Losey ya abordó el tema en “The Assassination of Trotsky”, con la actuación de Alain Delon como Mercader, Richard Burton como Trotski y Romy Schneider como Ageloff. Pero según Chavarrías, se trata de un filme más político que el suyo.
“La nuestra es una historia más humana”, dice Chavarrías, pero “tú lees la historia sin ningún elemento de ficción y es un thriller, es la preparación de un crimen. Todo el proceso de aproximación para infiltrarse en el medio trotskista”.
