Jafet Soto fue un futbolista habilidoso. Sabía amagar, cambiar de dirección y tirar una finta para dejar al adversario en el camino. Como dirigente parece conservar parte de aquella habilidad: este martes lanzó una frase que terminó replicada por distintos medios como una noticia positiva alrededor de Fernando Lesme.
“Fuerza Herediana no está morosa en Hacienda ya”, afirmó Soto durante una transmisión en sus redes sociales. La declaración es cierta: Fuerza Herediana S.A. aparece al día con Tributación. El problema es que esa frase cuenta solamente una parte de la historia y no resuelve el obstáculo que desde hace meses mantiene al delantero paraguayo sin poder jugar.
Más de uno abrió las piernas ante la finta y el balón pasó por el medio. Porque para comprender qué sucede con Lesme hay que distinguir entre Fuerza Herediana S.A. y la Asociación Deportiva Club Sport Herediano. No son la misma persona jurídica ni cumplen la misma función.
Y cuando se revisa cuál de ellas necesita estar en regla para el trámite migratorio del futbolista, el panorama es muy diferente al que puede desprenderse de la frase de Soto.
Primero: ¿quién es quién en Herediano?
Aquí está la primera diferencia que el aficionado debe tener clara.
La Asociación Deportiva Club Sport Herediano es la entidad que posee el derecho de participación para competir en la Primera División del fútbol costarricense.
Fuerza Herediana S.A., por su parte, es la sociedad anónima encargada de administrar esa asociación.
Pueden estar estrechamente relacionadas dentro de la operación del equipo, pero jurídicamente son entidades diferentes, con cédulas jurídicas diferentes.
Y esa diferencia es fundamental para entender el caso Lesme.
Además, los dirigentes del Herediano llevan 22 días diciendo: Esta semana se resuelve y hasta ahora no sucede.
Lesme sigue sin debutar con la camisa rojiamarilla.
¿Por qué Fernando Lesme sigue sin jugar?
ElMundo.CR viene informando sobre esta situación desde el pasado 30 de julio.
Fernando Lesme llegó a Herediano después de jugar el torneo anterior con la Asociación Deportiva Municipal Liberia. Al tratarse de un futbolista extranjero que cambia de empleador, necesita completar ante la Dirección General de Migración y Extranjería el correspondiente cambio de patrono para poder continuar trabajando bajo las nuevas condiciones.
Y aquí aparece el problema.
Para completar ese proceso, el patrono debe cumplir, entre otros requisitos, con sus obligaciones ante Tributación y la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS).
No basta con estar bien en una.
Debe estar al día en ambas.
La frase de Jafet
Soto dijo este martes:
“Fuerza Herediana no está morosa en Hacienda ya”.
ElMundo.CR realizó la consulta correspondiente y, efectivamente, Fuerza Herediana S.A. aparece al día con Hacienda.
Hasta ahí, la afirmación de Soto es correcta.
Pero faltaba información relevante.
Al momento de realizar las consultas para esta publicación, Fuerza Herediana mantiene una morosidad con la CCSS superior a los ₡51 millones.
Es decir, aunque esté al día con Tributación, no aparece al día en las dos instituciones.
Pero hay algo todavía más importante.
Fuerza Herediana no es la cédula jurídica determinante
Aquí está la otra parte de la finta.
La situación de Fuerza Herediana no es la única que debe observarse para explicar por qué Lesme continúa sin completar su trámite.
La Asociación Deportiva Club Sport Herediano es la que posee el derecho de participación en Primera División y es la cédula jurídica relevante para la vinculación deportiva que debe regularizarse.
Y cuando ElMundo.CR consultó este martes la situación de esa asociación, encontró algo muy diferente al mensaje de tranquilidad transmitido alrededor de Fuerza Herediana.
Al momento de publicar esta información, la Asociación Deportiva Club Sport Herediano continúa apareciendo morosa tanto ante la CCSS como ante Hacienda.
Los números son contundentes:
CCSS: alrededor de ₡51 millones.
Hacienda: ₡685.170.202.
Por eso, decir únicamente que “Fuerza Herediana no está morosa en Hacienda” no responde la pregunta fundamental:
¿Puede Fernando Lesme completar actualmente su cambio de patrono?
Más de tres meses esperando
La situación adquiere todavía mayor relevancia porque Lesme lleva más de tres meses entrenando con Herediano sin poder disputar un partido oficial.
José Giacone, antes de abandonar el banquillo florense, fue precisamente quien puso públicamente sobre la mesa cuánto tiempo llevaba el paraguayo trabajando con el grupo sin poder utilizarlo.
Y posteriormente Migración y Extranjería respondió una consulta de ElMundo.CR con un elemento todavía más relevante: entrenar forma parte del trabajo de un futbolista profesional.
La institución remitió al artículo 187 del Reglamento de Control Migratorio N.° 36796-G y señaló que no pueden contratarse legalmente personas que permanezcan como no residentes ni aquellas que todavía tengan en trámite su solicitud para obtener una condición migratoria regular.
Por eso este asunto trasciende una simple inscripción deportiva.
Soto incluso puso una posible fecha
El presidente florense fue más allá durante su transmisión.
“Hay una posibilidad muy grande de que el domingo en Cartago juegue”, aseguró sobre Lesme.
Para el compromiso de este miércoles contra Antigua por la Copa Centroamericana, su presencia está descartada. La expectativa planteada por Soto apunta entonces al encuentro del domingo, a las 11:00 a. m., contra Cartaginés en el Fello Meza.
Pero para que esa posibilidad se convierta en realidad, primero debe desaparecer el obstáculo administrativo que ha mantenido al paraguayo fuera de las canchas.
Y las consultas realizadas por ElMundo.CR este martes muestran que todavía existe.
La finta está en lo que no se dijo
Soto puede afirmar correctamente que Fuerza Herediana está al día con Hacienda.
Lo está.
Pero eso no significa que todo esté resuelto.
Fuerza Herediana todavía aparece con una deuda ante la CCSS y, fundamentalmente, la Asociación Deportiva Club Sport Herediano continúa registrando morosidad en las dos instituciones que forman parte del problema que ha impedido completar el trámite de Lesme: Hacienda y la CCSS.
Por eso la diferencia entre las dos cédulas jurídicas no es un tecnicismo.
Es el centro de la historia.
Jafet Soto lanzó una frase verdadera, pero incompleta. Un sector de la prensa la tomó y la convirtió en el mensaje que el dirigente quería posicionar.
La consulta de las cédulas jurídicas cuenta el resto de la historia.
Y, por ahora, Fernando Lesme continúa esperando.
Al cierre de edición de esta noticia, Fuerza Herediana S.A. presenta un monto por pagar con la CCSS y al día con Tributación.
Y lo más importante: La Asociación Deportiva Club Sport Herediano está morosa con las dos entidades.
