Londres, Reino Unido, 3 jul (AFP)-El embajador colombiano en el Reino Unido, Néstor Osorio Londoño, lamentó este martes un juego de palabras del diario The Sun alusivo a la cocaína, antes del partido Inglaterra-Colombia del Mundial de fútbol.
“Go Kane!”, tituló el tabloide en portada, con una foto del delantero estrella inglés Harry Kane.
La pronunciación del titular es muy similar a la de “cocaine” (“cocaína” en inglés), y es frecuente que los diarios británicos recurran a este tipo de juegos.
“Es más bien triste que usen un entorno festivo y amistoso, como el Mundial, para atacar a un país y seguir estigmatizándolo con un tema que no tiene nada que ver”, dijo el embajador Osorio Londoño en un comunicado.
“El respeto, el juego limpio y la alegría por el partido, es todo lo que importa esta noche”, añadió.
“Aninaremos a Colombia y esperemos que podamos disfrutar de un gran partido”, concluyó el embajador, ante el encuentro de octavos de final del Mundial de Rusia que se disputará este martes.
© Agence France-Presse
