San José, 21 feb (elmundo.cr)- Con la creación del perfil de Asistentes Indígenas Comunitarios, la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), procura mejorar las condiciones de salud de estas comunidades, que residen en territorio nacional.
Los primeros asistentes se le aprobaron a la región Huetar Atlántica, sin embargo, la pretensión institucional es que laboren en todos los territorios indígenas del país. En Costa Rica existen ocho pueblos indígenas: Bribris, Cabécares, Térrabas, Bruncas, Ngöbes, Malécu, Chorotegas y Huetares.
El área de salud del Valle La Estrella fue la primera en contratar este recurso humano que tiene que cumplir con los siguientes requisitos: hablar español y la lengua de la comunidad donde prestará sus servicios, residir en esa comunidad, tendrá que aportar una certificación de la comunidad en la que prestará los servicios de salud y además un certificado de un curso impartido por el Cendeiss.
La gerente médica de la CCSS, María Eugenia Villalta, explicó que el trabajo de los asistentes indígenas comunitarios complementará la labor que realizan los asistentes técnicos de atención en salud (Ataps) y los Equipos Básicos de Atención Integral en Salud (Ebáis).
Ellos serán los encargados de detectar los problemas de esas comunidades y hacerlas llegar a los Ebáis, además desarrollar acciones de promoción de la salud, prevención de la enfermedad y atención básica en los escenarios: domiciliar, comunitario, educativo, entre otros.
Las principales tareas de estos nuevos funcionarios serán las siguientes:
- Interpretar, adaptar, fomentar y desarrollar actividades para la promoción de salud y prevención de la enfermedad de fácil asimilación y práctica por parte la población indígena, respetando e incorporando las buenas prácticas en salud de estas comunidades.
- Desarrollar las actividades para la promoción, protección y prevención de las enfermedades y problemas de salud de la comunidad indígena en la que presta servicios, según los lineamientos establecidos por el Ebáis y el área de Salud.
- Validar la condición indígena de las personas que integran la comunidad, para el otorgamiento efectivo de la prestación de los servicios de salud que brinda la CCSS.
- Detectar, registrar y comunicar los problemas y necesidades de salud de la comunidad indígena en la que labora.
- Detectar y comunicar la existencia de situaciones emergentes.
- Colaborar con el traslado de personas de la comunidad indígena en la que presta servicios que requieran de atención en el Área de Salud o en otros establecimientos de salud.
- Instruir, apoyar y acompañar a la comunidad indígena a la que presta servicios para su organización y desarrollo de acciones en salud.
- Aplicar procedimientos e instrumentos para la planeación participativa comunidad indígena–institución y registrar los datos e información obtenida durante este proceso.
- Traducir de la lengua de la comunidad indígena en la que presta servicios de salud al idioma español y viceversa.
- Colaborar en el diseño, adaptación, traducción y adopción de materiales educativos dirigidos a la población indígena a la que presta servicios.
- Mantener actualizado el tarjetero de recursos de la comunidad.
- Realizar visitas domiciliares con el fin de identificar las mejoras requeridas en las condiciones de las viviendas y saneamiento básico ambiental, como abastecimiento de agua, eliminación de excretas, basura, entre otros para proporcionar la orientación pertinente a la persona indígena, así como coordinar y referir las acciones a realizar ante las instancias correspondientes.
- Dar seguimiento al cumplimiento por parte de las personas y grupos de la comunidad de las indicaciones del personal del Ebáis, área de salud y de otros establecimientos de salud de la institución.
- Registrar los datos de las personas integrantes de la comunidad indígena.
- Tomar y registrar los signos vitales (presión arterial, temperatura) el peso y talla de la población adscrita.
- Proporcionar en caso de ser necesaria la asistencia de “Primeros Auxilios Básicos” en la comunidad indígena.
- Registrar y comunicar periódicamente las actividades que realiza a la Autoridad competente.
- Asistir a actividades de educación permanente programadas, con el fin de actualizarse en los temas prioritarios de salud que afectan la comunidad indígena en la que labora.
- Participar en el intercambio de conocimientos y experiencias, así como en la definición conjunta de las intervenciones entre el personal de salud de la CCSS y de la comunidad indígena (líderes y lideresas).
- Participar con las instancias pertinentes en el análisis de la situación de salud de la comunidad indígena en la priorización y programación de actividades del Ebáis y del área de salud correspondientes, aportando los insumos recolectados de su interacción con la población indígena y desde su cosmovisión.
- Colaborar en la coordinación y organización de las actividades de promoción, protección y prevención de las enfermedades y problemas de salud de la comunidad indígena con la participación de los miembros del Ebáis, Área de Salud, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales y de la población indígena.
- Colaborar con los miembros del Ebáis, el Área de Salud y otros establecimientos de salud en las visitas a la comunidad.
- Colaborar con el traslado de los medicamentos e implementos requeridos por las personas de la comunidad indígena indicados por el personal del Área de Salud o por otros establecimientos de la Institución.
- Velar por el adecuado uso y constante funcionamiento de la cadena de frío del establecimiento de salud en el territorio indígena en el que presta servicios, a efecto de preservar los medicamentos que se custodian.
- Registrar y comunicar periódicamente las actividades que realiza a la Autoridad competente.
- Colaborar en el diseño, adaptación, traducción y adopción de materiales educativos dirigidos a la población indígena a la que presta servicios.
- Colaborar en la actualización del inventario de los recursos existentes en el establecimiento de salud.
- Confeccionar y mantener actualizado el croquis de la comunidad a la que presta los servicios de salud.
La doctora Villalta destacó que el interés institucional es mejorar las condiciones de salud de las aproximadamente 104 mil personas indígenas que residen en Costa Rica, pues se trata de una población vulnerable.
